真實購物情境中的價格標籤

不只看數字:讀懂價格標籤與周邊資訊的購物指南。

學習如何拍清價格標籤、看懂常見日本零售訊號、選擇匯率、離線換算,並辨識相機無法確認的購買條件。

旅客用 iPhone 掃描國外超市貨架上的價格標籤
先選擇當地購物市場,再對準一張清楚的標籤,並把估值與結帳顯示互相比對。

指南 01

如何用 iPhone 掃描國外價格標籤

Price Tag FX 讓你先選擇正在購物的市場,再用 iPhone 對準清楚可見的價格標籤,查看 App 對印刷價格、零售價格類型與本地幣別換算結果的最佳估值。即時畫面不夠穩定時可以定格,也可選擇既有照片。OCR 與價格解析只能協助判斷,並非權威結果;光線不佳、陌生版面、會員條件、稅額標示與過期匯率都可能影響辨識,因此結帳時仍應核對店家顯示的金額。

閱讀指南
日本超市貨架標籤在包裝食品下方顯示多個日圓價格
日本標籤可能同時列出未稅價、含稅價、促銷價與單位價格;掃描時請把金額周圍的文字也留在畫面中。

指南 02

在日本購物時如何看懂價格標籤

日本貨架標籤常把多個日圓金額與簡短的零售用語排在一起。將日本設為來源市場後,Price Tag FX 可辨識帶有日圓標示的可見金額、配對常見日文價格用語,並為最可能的價格排序後進行換算。常見標示包括:税込(含稅)、税抜(未稅)、通常価格(原價)、特価(特價)與会員価格(會員價)。這些文字只能提供情境線索,不能保證最終結帳金額;店家條件、數量規則與 OCR 錯誤仍需自行核對。

閱讀指南
旅客在沒有行動網路時用 iPhone 查看快取匯率資訊
失去網路連線前先下載可用的匯率快照,並在參考估值前檢查快照時間。

指南 03

旅行時快取匯率如何運作

Price Tag FX 會依基本幣別把從 Frankfurter 成功下載的匯率儲存在 iPhone 上。當快取快照同時涵蓋來源與目標幣別時,App 不必當下連線取得匯率,也能在本機計算換算結果。每次使用期間,App 會嘗試預先準備所選掃描市場的匯率;可用快取超過 12 小時時會嘗試更新。匯率從第 14 天起標示為「已過期」,但涵蓋該幣別組合的過期快照仍可能提供估值。因此,離線換算必須先成功下載匯率,而且絕不保證與目前銀行或結帳匯率相同。

閱讀指南

把指南放進口袋

下次逛店時試試 Price Tag FX。

在 App Store 下載