Etiquetas de precios en tiendas reales

Guías para entender el precio y todo lo que lo rodea.

Aprende a encuadrar una etiqueta, interpretar indicaciones habituales en Japón, elegir tipos de cambio, trabajar sin conexión y reconocer condiciones que una cámara no puede confirmar.

Viajero sosteniendo un iPhone sobre una etiqueta de precio de un supermercado extranjero
Elige primero el país en el que compras, encuadra una sola etiqueta nítida y compara la estimación con el importe de caja.

Guía 01

Cómo escanear etiquetas de precios extranjeras con el iPhone

Con Price Tag FX puedes indicar el país en el que estás comprando, apuntar con el iPhone a una etiqueta visible y consultar la mejor estimación de la app sobre el precio impreso, el tipo de precio que parece ser y su conversión a la moneda que elijas. Si necesitas una imagen más estable, puedes congelar la cámara en directo o seleccionar una foto guardada. El OCR y la interpretación de precios sirven de ayuda, pero no son definitivos: la iluminación, los diseños poco habituales, las condiciones para socios, los impuestos y los tipos de cambio antiguos pueden alterar el resultado. Comprueba siempre en caja el importe que muestra el comercio.

Leer la guía
Etiquetas de precios de un supermercado japonés bajo productos envasados
Una etiqueta japonesa puede reunir precio base, total con impuestos, oferta y precio por unidad; incluye también los términos cercanos en el encuadre.

Guía 02

Cómo entender las etiquetas de precios japonesas al comprar

En las estanterías japonesas es habitual ver varios importes en yenes y términos comerciales breves muy juntos. Con Japón como país de origen, Price Tag FX puede reconocer cifras acompañadas por el símbolo del yen, relacionarlas con términos frecuentes y señalar el precio más probable para convertirlo. Busca 税込 para impuestos incluidos, 税抜 para impuestos no incluidos, 通常価格 para el precio habitual, 特価 para una oferta especial y 会員価格 para un precio reservado a socios. Son pistas de contexto, no una garantía del importe final: las condiciones de la tienda, las cantidades y los errores del OCR deben comprobarse en caja.

Leer la guía
Viajero consultando en un iPhone información de tipos de cambio guardados sin cobertura móvil
Descarga una instantánea utilizable antes de perder la conexión y comprueba su antigüedad antes de usar la estimación.

Guía 03

Cómo funcionan los tipos de cambio guardados cuando viajas

Price Tag FX guarda en el iPhone los tipos de Frankfurter descargados correctamente, organizados por moneda base. Cuando una instantánea cubre las monedas de origen y destino, la app puede calcular la conversión localmente sin consultar un tipo en ese momento. Intenta preparar una vez por sesión los tipos del país seleccionado y actualizar los datos utilizables cuando tienen más de 12 horas. A partir de 14 días los marca como desactualizados, pero una instantánea desactualizada que cubra el par todavía puede ofrecer una estimación. Por tanto, la conversión sin conexión solo funciona después de una descarga correcta y nunca garantiza el tipo actual del banco o del comercio.

Leer la guía

Lleva la guía contigo

Prueba Price Tag FX en tu próxima compra.

Descargar en el App Store