Price Tag FX

Preisschilder im echten Einkaufsalltag

Einkaufsratgeber für die Zahl – und alles, was dazugehört.

Erfahre, wie du ein Schild richtig erfasst, japanische Preisangaben liest, Kurse auswählst, offline arbeitest und Bedingungen erkennst, die keine Kamera bestätigen kann.

Reisender hält ein iPhone über ein ausländisches Supermarkt-Preisschild
Wähle zuerst den lokalen Markt, erfasse dann ein gut lesbares Preisschild und vergleiche die Schätzung mit der Kassenanzeige.

Ratgeber 01

So scannst du ausländische Preisschilder mit dem iPhone

Mit Price Tag FX wählst du zunächst den Markt, in dem du einkaufst, und richtest dein iPhone auf ein sichtbares Preisschild. Die App zeigt ihre beste Einschätzung des gedruckten Betrags, der wahrscheinlichen Preisart und einer Umrechnung in deine Zielwährung. Für eine ruhigere Erkennung kannst du das Livebild anhalten oder ein vorhandenes Foto wählen. Texterkennung und Preisanalyse sind Hilfsmittel, keine verbindliche Auskunft: schwieriges Licht, ungewohnte Layouts, Mitgliederbedingungen, Steuerhinweise und ältere Wechselkurse können das Ergebnis beeinflussen. Bestätige den Betrag deshalb an der Kasse.

Ratgeber lesen
Japanische Supermarktetiketten mit Yen-Preisen unter verpackten Lebensmitteln
Japanische Schilder können Grund-, Steuer-, Angebots- und Einheitspreise gemeinsam zeigen. Lasse die Begriffe rundherum im Bild.

Ratgeber 02

Japanische Preisschilder beim Einkaufen richtig lesen

Japanische Regaletiketten zeigen oft mehrere Yen-Beträge und kurze Preisbegriffe dicht nebeneinander. Mit Japan als Quellmarkt kann Price Tag FX sichtbare Yen-Beträge erkennen, gängige lokale Preisangaben zuordnen und einen wahrscheinlichen Preis für die Umrechnung gewichten. Achte auf 税込 für einen Preis inklusive Steuer, 税抜 für einen Preis ohne Steuer, 通常価格 für den Normalpreis, 特価 für einen Sonderpreis und 会員価格 für einen Mitgliederpreis. Das sind Kontexthinweise, keine Kassengarantie; Händlerbedingungen, Mengenregeln und OCR-Fehler müssen weiterhin geprüft werden.

Ratgeber lesen
Reisender betrachtet ohne Mobilfunk gespeicherte Wechselkursinformationen auf einem iPhone
Lade vor dem Verbindungsverlust einen verwendbaren Kursdatenstand und prüfe dessen Alter, bevor du dich auf die Schätzung stützt.

Ratgeber 03

So funktionieren gespeicherte Wechselkurse auf Reisen

Price Tag FX speichert erfolgreich von Frankfurter geladene Kurse nach Basiswährung auf dem iPhone. Deckt ein gespeicherter Datenstand Ausgangs- und Zielwährung ab, kann die App die Umrechnung lokal berechnen, ohne in diesem Moment einen Kurs abzurufen. Pro Sitzung versucht sie einmal, die Kurse des gewählten Scanner-Markts vorzubereiten, und aktualisiert verwendbare Daten, die älter als 12 Stunden sind. Ab 14 Tagen werden Kurse als „veraltet“ gekennzeichnet; ein abgedeckter älterer Datenstand kann dennoch eine Schätzung liefern. Offline-Umrechnung funktioniert daher erst nach einem erfolgreichen Download und garantiert nie einen aktuellen Bank- oder Kassenkurs.

Ratgeber lesen

Den Ratgeber immer dabeihaben

Probiere Price Tag FX am nächsten Regal aus.

Laden im App Store