现实购物中的价格标签

不只看数字:读懂价签及周边信息的购物指南。

学习如何拍清价签、看懂常见日本零售信号、选择汇率、离线换算,并识别相机无法确认的购买条件。

旅行者用 iPhone 扫描国外超市货架上的价格标签
先选择当地购物市场,再对准一张清晰的价签,并将估值与结账显示进行核对。

指南 01

如何用 iPhone 扫描国外价格标签

Price Tag FX 可让你先选择正在购物的市场,再用 iPhone 对准清晰可见的价格标签,查看 App 对印刷价格、零售价格类型以及本币换算结果的最佳估值。实时画面不够稳定时可以定格,也可以选择已有照片。OCR 和价格解析只能提供辅助判断,并非权威结果;光线不足、陌生版式、会员条件、税费标识以及过期汇率都可能影响识别,因此结账时仍应核对商家显示的金额。

阅读指南
日本超市货架价签在包装食品下方显示多个日元价格
日本价签可能同时列出未税价、含税价、促销价和单位价;扫描时请把金额周围的文字也留在画面中。

指南 02

日本购物时如何看懂价格标签

日本货架价签常把多个日元金额和简短的零售用语排在一起。将日本设为源市场后,Price Tag FX 可以识别带日元标记的可见金额、匹配常见日语价签用语,并对最可能的价格排序后进行换算。常见标识包括:税込(含税)、税抜(未税)、通常価格(日常价)、特価(特价)和会員価格(会员价)。这些文字只能提供场景线索,并不能保证最终结账金额;店铺条件、数量规则和 OCR 错误仍需自行核对。

阅读指南
旅行者在无移动网络时用 iPhone 查看已缓存汇率信息
在失去网络连接前下载可用的汇率快照,并在参考估值前检查快照时间。

指南 03

旅行时已缓存汇率如何工作

Price Tag FX 会按基础货币把从 Frankfurter 成功下载的汇率保存在 iPhone 上。当已缓存快照同时覆盖源货币和目标货币时,App 无需当场联网获取汇率,也能在本地计算换算结果。每次使用期间,App 会尝试预先准备所选扫描市场的汇率;可用缓存超过 12 小时时会尝试刷新。汇率从第 14 天起标为“已过期”,但覆盖该货币对的过期快照仍可能返回估值。因此,离线换算必须先成功下载汇率,而且绝不保证与当前银行或结账汇率相同。

阅读指南

把指南装进口袋

下次逛店时试试 Price Tag FX。

在 App Store 下载